英語マインド　日本語ができないとだめ？

はろー。

夜勤中はなかなか書けないっすね。。。

それ以外の日に更新がんばっていきまっせ。

英語を長く学んできて気がついたことを今日は書いていこうと思います。

何事にもつきものだと思いますが、

マインドについて。

英語を学んでいくときの、意識です。

若干今までも書いてきましたが、少し具体的に。

聞いたことがある人多いと思います、

日本語ができないと英語ができない。

これについてずーっと自問自答してきました。

なんてったって、国語はめちゃくちゃ苦手でした。

仕事ではメールとか書類で、かしこまった文章はとてもじゃないけど書けません。

でも英語の成績はいつも良くて、

仕事でも英語に関して大問題が起きたこともありませんでした。

日本語できない＝英語できない

僕にこの式は当てはまりません。

ふむ。ではなんなのか。調べました。考えました。

まず一つ目。

母語について、どんな意識を持っているか。

これすっごく大事です。

ありがとうございます／ありがとうございました

この二つの違いについて考えたことあるでしょうか。

たぶんないと思いますが、みなさん使い分けできていると思います。

例えば、授業中に消しゴムが落ちました。

隣の席の人が取ってくれました。

そこであなたはお礼を言います。

”ありがとうございました”

とは言いませんよね。

”ありがとうございます”ですよね。

ざっくり言うと過去形か現在形の違いですが、

感謝の気持ちが継続しているかどうかでも、

ますで終わるかましたで終わるかが変わってきます。

このような、

小さな違いに意識を持てるかどうか、

語学を学ぶうえで、すごく大切なことです。

普段から言葉について細かく考えていないとできないと思います。

僕は昔から、言葉の雑学的な部分が好きだったので、

分かる分からないは別として、いろいろ意識して考えていました。

たとえ国語の成績が悪くても、

言葉に対する意識が英語力アップの手助けをしてくれたと信じています。

でないと本題の方程式が成り立たないので。。。

次回のブログでもう一つわかったことを書いていきます。

それでは、さいならー。ぐっばい。

#英語 #日本語ができないと英語ができない #英語マインド